お知らせ

2013.03.12

東北地方太平洋沖地震
ครบรอบ 2 ปี “สึนามิ” ชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกโทโฮคุฉิโฮ หรือทางตอนตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะฮอนชู

ครบรอบ 2 ปี “สึนามิ” ชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกโทโฮคุฉิโฮ หรือทางตอนตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะฮอนชู

  เวลาบ่าย 2โมง 46 นาทีของวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ.2554 เป็นเวลาที่เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ แมกนิจูด 9.0 ในมหาสมุทรแปซิฟิกทางโทโฮคุฉิโฮ หรือทางตอนตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะฮอนชู อันเป็นสาเหตุให้เกิดสึนามิสูงเฉลี่ย 8-9 เมตร  จังหวัดที่อยู่ใกล้ฝั่งมหาสมุทร มิยากิ ฟูคุชิมา  อิวาเทะ  อิบาระคิ ชิบะ หลายจังหวัดได้รับความเสียหาย มีผู้คนเสียชีวิตในวันเกิดสึนามิ 15,881 คน  ผู้สูญหายค้นหาร่างยังไม่พบ 2,668 คน ผู้เสียชีวิตหลังจากเหตุการณ์ 2,303 คน ผู้คนต้องอพยพออกจากพื้นที่ 315,196 คน    

 

  วันนี้ครบสองปี  เวลาบ่าย 2โมง 46 นาที โรงเรียน ที่ทำงาน สถานที่ต่างๆ ทั่วประเทศยืนสงบหนึ่งนาที  เพื่อเป็นคำนับและรำลึกถึงผู้ที่เสียชีวิตในเหตุการณ์ครั้งนั้น  แม้จะครบสองปีแล้ว ตำรวจและเจ้าหน้าที่ของรัฐก็ยังคงดำเนินการค้นหาผู้ที่สูญหายที่ยังหาร่างไม่พบต่อไป

  ทีวีมีการถ่ายทอดสดจากสถานที่ต่างๆ  สัมภาษณ์ผู้คนในหลายสถานที่  เด็กชายอายุ 12 ปีที่เสียแม่และพี่ชาย เหลือตนเองกับพ่อที่รอดชีวิตต้องอาศัยอยู่ในที่พักชั่วคราว ไม่มีแม่ที่เคยดูแล และพี่ชายที่เคยเล่นด้วย  ขณะที่เดินทางไปไหว้สุสานของแม่และพี่ชายกับพ่อ  พ่อพูดว่า “หากวันนั้นพ่อยืนมือดึงแม่เอาไว้  คงจะไม่เป็นอย่างทุกวันนี้” “ก็มันสุดวิสัยช่วยไม่ได้นี่พ่อ” แล้วก็เงียบไปสักพัก กล่าวขึ้นมาอีกว่า “ไม่เป็นไรหรอกพ่อ  เมื่อผมอายุยี่สิบ ผมก็คงมีความสุขเอง”  เด็กจำนวน 1,724 คนไม่มีพ่อหรือแม่ดูแล

  คุณยายอายุกว่า 70 ปี ที่สูญเสียหลายชายสองคน และลูกชายซึ่งยังหาร่างไม่พบ  นั่งรอฟังข่าวจากทางอำเภอทุกวันว่าเมื่อไรจะเจอร่างลูกชาย  “หากเป็นไปได้อยากแลกชีวิตกับหลานๆ และลูก ไม่รู้ว่ามีชีวิตอยู่ไปเพื่ออะไร” ผู้สูงอายุที่ไม่มีกำลังใจในการฟื้นฟูจิตใจ  มีผู้คนจำนวนมากมีสุขภาพทางจิตย่ำแย่ลง

  การกำจัดขยะ สิ่งก่อสร้าง อาคาร บ้านเรือนจากการช่วยเหลือของรัฐ อาสาสมัครจากทั่วประเทศนั้นค่อยๆฟื้นฟูและดำเนินต่อไป  แต่การสูญเสียคนในครอบครัว คนที่รัก เพื่อนฟ้อง บ้านข้างเคียงนั้น ทุกอย่างยังคงหยุดอยู่ที่เดิม 

  ดูแล้วเศร้าใจกับเรื่องราวต่างๆ  และจำคำพูดของเด็กสาวอายุ 19 ปีที่เป็นตัวแทนของผู้สูญเสียที่ขึ้นกล่าวในงานพิธีรำลึกเหตุการณ์สึนามิในวันนี้ ที่กล่าวว่า “การมีชีวิตอย่างปกติธรรมดา นั่นแหละคือความสุขในชีวิต” การช่วยเหลือไม่สามารถทดแทนได้กับสิ่งที่สูญเสียไป

一覧

2016.05.02
新茶と茶品種の楽しみ
ชาเขียวสดใหม่ กับรสชาติของสายพันธุ์ชาเขียวที่แตกต่าง

2015.10.30
秋と言えば、文化祭
ฤดูใบไม้ร่วงกับงานแสดงผลงานสายสังคมในโรงเรียนญี่ปุ่น

2015.10.12
2015年9月タイで和心さくらじまがFood & Hotel 2015の展示会に参加しました。
วันที่ 2-5 กันยายน พ.ศ 2558 ชาเขียวซากูระจิม่าเข้าร่วมงาน Food & Hotel 2015 ณ BITEC บางนา

2015.10.12
Central Food Hall の展示会“日本の味2015”に参加しました。
ชาเขียวซากูระจิม่าในงานลิมลองอาหารรสชาติญี่ปุ่น 2015 “Taste of Japan 2015 หรือ Nihon No Aji 2015”

2015.08.26
Central Food Hall の展示会“日本の味2015”に参加しまします。
ชาเขียวซากูระจิม่าในงานลิมลองอาหารรสชาติญี่ปุ่น 2015 “Nihon No Aji 2015”

2015.07.07
お茶の香り
กลิ่นของชา

2015.06.25
抹茶と粉末緑茶は、どう違う
“มัชชา กับ ชาเขียวผง ต่างกันอย่างไร”

2015.05.25
「日本茶がEUに広がる」
“ชาเขียวญี่ปุ่นกับตลาด EU”